最近大火的《三体》曾被美国议员联名抵制,皆因华人记者樊嘉扬的一篇文章,

电视剧《三体》自开播以来热度一直居高不下:当晚播出一小时后平台热度值超过2.5万,打破腾讯视频首日热度值纪录;并且播放至今仍然牢牢占据了腾讯视频热播总榜第一的位置,并多次获得各大平台热度单日冠军和正片播放市占率榜首……据报道,网飞版(Netflix)的《三体》今年也要上线了,正好和腾讯版的《三体》PK一下,也比较一下国内的影视制作水平和好莱坞的差距。不得不说说当时网飞买下刘慈欣《三体》的电影改编权时的一波三折。

作为中国最成功的科幻作家,刘慈欣的作品被翻译为二十多种文字,《三体》三部曲更是在全世界售出了800多万套。小说的英文版获得美国科幻奇幻作家协会2014年度“星云奖”提名。看到《三体》的热度,网飞(Netflix)买下刘慈欣《三体》的电影改编权,还找来《权利的游戏》的主创团队,要让这部中国题材的科幻小说登上荧幕。但当时网飞此举却遭到美国共和党议员联合抵制,要求停止改编刘慈欣的作品。理由竟然是去年刘慈欣造访美国时接受《纽约客》的一篇采访,刘慈欣曾为中国当局打压维吾尔族穆斯林的做法进行辩护。这篇报道的始作俑者就是华人记者樊嘉扬。

樊嘉扬多次用春秋笔法抹黑中国。在采访刘慈欣时,樊嘉扬时不时用政治问题下圈套。比如樊嘉扬突然提起新疆政策,大刘肯定是从正面真实的情况去回答,但大刘的回答马上在樊嘉扬笔下写成是:He trotted out the familiar arguments of government-controlled media……“刘慈欣马上抬出中国政府控制的媒体的常见说辞……”这就是《纽约客》《纽约时报》这类媒体的一惯用法,你明明在阐述自己的观点,但只要你的观点跟中国官方的观点一致或者接近,就马上跟上一句:这个观点就是中国官方的观点。

七岁移民美国,樊嘉扬接受了彻底的美式教育。在她内心中,已经认为自己的中国脸是负担。如果中美利益发生冲突,她选择优先忠于美国。她对中国和中国人的报道评论很难保持中立,写出抹黑中国的文章也是必然。